美股

蘋果iOS 26 正式上線！有哪些新功能？哪些iPhone可以更新？

鉅亨網編譯莊閔棻 2025-09-16 12:50

‌

蘋果 (AAPL-US) 最新 iOS 26 系統正式上線，帶來大量界面設計與功能更新，涵蓋 iPhone 的多個應用程式和核心功能。以下整理了各項主要亮點與使用技巧，讓用戶快速掌握新系統變化。

iOS 26 最大的視覺變化莫過於「Liquid Glass 液態玻璃」設計。系統中的圖示、應用程式、選單列、導覽列等界面元素全面採用流體透明效果，並引入彈出式選單與可收合的導覽列設計，整體視覺更加圓潤、現代。

‌

鎖定畫面也全面融入液態玻璃效果，用戶可自訂時鐘樣式、桌布與小工具，創造個人化體驗。首頁則支援新圖示、桌布與小工具設計，並可快速加入網頁應用程式或書籤。

iOS 26 的新功能與亮點

iOS 26 帶來了大量新功能，其中最值得注意的包括：

現在用戶可以在同一畫面中瀏覽聯絡人、最近通話與語音信箱訊息。新功能「等待助理」（Hold Assist）會在客服人員接聽電話時通知用戶，讓用戶不用聽等待音樂，可以繼續處理其他事情。

iOS 26 支援在電話、FaceTime 和訊息中與說不同語言的人對話。即時翻譯利用 Apple Intelligence 即時翻譯對話內容，雖然偶爾會有些許停頓，但可實現跨語言溝通。

用戶和朋友可以在群組訊息中建立投票，例如決定早午餐地點或旅遊用車，避免翻閱大量訊息。

對於收到垃圾簡訊的人，iOS 26 將自動把這些訊息過濾到單獨資料夾，減少干擾。

類似反向 Google 圖片搜尋的新功能，可搜尋 iPhone 螢幕上的任何內容。例如看到 Instagram 照片中的鞋子，可以截圖後利用視覺智慧尋找該鞋款或相似款。

去年照片應用的整合設計讓部分用戶不便，iOS 26 則將「照片庫」與「收藏」分回兩個獨立標籤，方便快速找到所需照片。

相機介面更直覺，按鈕與選單位置合理，減少滑動操作，提高拍照效率。此外新增功能會提醒你鏡頭是否需要清潔。

FaceTime 新增「通訊安全」（Communication Safety）功能，當偵測到裸露影像時會暫停通訊，保障兒童使用安全，並在裝置端進行檢測，避免雲端隱私問題。

不再只有固定的 9 分鐘小睡選項，用戶可將小睡時間設定為 1 到 15 分鐘。

截圖時新增「標記搜尋」、「在 Google 搜尋圖片」以及 ChatGPT 問題解答功能，提升操作便利性。

哪些 iPhone 可升級到 iOS 26？

部分目前 iOS 版本可運行的舊型號 iPhone（如 iPhone XR、XS 與 XS Max）無法升級至 iOS 26。但 2019 年或更新的 iPhone 機型皆可升級，包括：

‌