美突勒緊乙烷出口許可 中國石化業恐斷鏈

美國商務部日前要求對中國出口石化原料乙烷與丁烷的廠商，必須事先申請出口許可，引發市場對美中石化貿易中斷的擔憂。中國是美國乙烷的最大買家之一，幾乎承接了美方總出口量的一半，此舉勢將對兩國石化供應鏈帶來重大衝擊。

路透社引述貿易人士與航運數據指出，美國政府已撤銷部分先前發出的出口許可，並禁止企業在無許可證情況下繼續出貨至中國，受影響商品包括用於塑膠生產的乙烷與丁烷。

根據美國能源資訊署 (EIA) 統計，中國去年自美進口乙烷每日高達 23 萬桶，創下歷史新高。乙烷是石油和天然氣生產的副產品，主要用於製造塑膠。

若出口受阻，中國石化企業將被迫轉向其他供應來源或改用成本更高的石腦油等替代原料，勢必推升營運成本。

目前至少有兩艘超大型液化氣船 (VLGC) 正在美國港口等待裝載乙烷，另有 15 艘船隻預計 6 月從美國墨西哥灣沿岸裝運總計每日約 28.4 萬桶的貨量。市場憂心，若美方無法及時發出新許可，這些出口計畫將被迫中止。

一位不願透露姓名的中國乙烷進口商表示：「如果所有出口都暫停，那將是一個大問題。我們正在謹慎觀察出口商是否能很快獲得新的出口許可證。」

全球最大的乙烷出口商 Enterprise 在週四表示，已收到美國商務部來函，要求出口至中國前須取得許可，並強調正評估是否能配合新規。

消息人士透露，英國跨國集團 Ineos 原訂 5 月 24 日從德州摩根角 Enterprise 碼頭裝船出口乙烷至中國，但目前船隻雖已靠港，仍尚未裝載。

若無法如期出貨，有消息指出，Ineos 可能將該批乙烷轉運至其在歐洲的工廠。

此外，預計下一艘裝載乙烷出口到中國的船隻是「錢江號」(Stl Qianjian)，該船停泊在「Energy Transfer」的荷蘭碼頭附近，但能否順利裝船仍待觀察。

對於出口限制，市場反應迅速，Enterprise (EPD-US) 與 Energy Transfer (ET-US) 週五跌超 1%；華星化工 (002018-CN) 重挫 3.1%，萬華化學 (600309-CN) 也下跌約 1.3%。

美國石油協會 (API) 政策主管 Dustin Meyer 表示，將持續與政府溝通，力求避免對貿易流造成不必要障礙。分析機構 East Daley 則警告，若禁令持續，恐導致中國石化業原料短缺，甚至影響擴產計畫推進。