英國統計局(ONS)今(18)日說，該國上月消費者物價指數(CPI)維持在2.2%，與上月持平，但核心CPI從7月的3.3%小幅上升至3.6%，高過接受《華爾街日報》調查分析師平均預期的3.5%，不過由於整體通膨率持穩，分析師預估英國央行(BoE)明日料將按兵不動。英國國家統計局首席經濟學家GrantFitzner說：「由於各種價格波動相互抵消，8月通膨保持穩定，主要變動來自機票價格，尤其是飛往歐洲的機票價格，繼去年此時票價下跌後，今年出現月度性大幅上漲，而這被油價下跌及餐廳與飯店價格下降所抵消。此外，商店購買的酒類價格在8月略降，但與去年同期相比有所上漲。」但受BoE密切關注的服務通膨一直居高不下，從7月5.2%大幅上升至5.6%。通膨加速恐迫使交易商減少支持BoE在今年內再降息一次的預測。BoE此前曾預測服務通膨將在今年秋天回升，然後在年底再次回落。英國財政部副部長DarrenJones說：「多年的高通膨已經造成了傷害，物價水準仍遠高於4年前水準」。在英國8月CPI數據公布前，市場已經預期BoE將維持利率於5%不變。由於8月數據顯示通膨依然頑固，市場對今年底前利率維持在當前水位的預期可能會增加。ING分析師FrancescoPesole在最新出具的研究報告中說：「今天公佈的數據幾乎證實了英國央行明天應該會保持利率不變。」Forexlive分析師JustinLow則指出，在今天以前，交易員認為BoE明日維持銀行利率不變的機率約63%。剛出爐的通膨數據幾乎鞏固了BoE明日將維持利率不變的想法。尤其是在服務業通膨率回升之後。不過，根據BoE預估，未來數月通膨率可能會達到2.75%，然後逐漸下降，甚至在明年低於2%目標，BoE上周公布的通膨預期季度調查也顯示未來一年通膨率料將降至2.7%，創三年來最低。
