交易員：Fed又要呼攏市場了

隨著債券殖利率持續上升，市場似乎認為12月升息幾乎已成定局。

根據YAHOO FINANCE分析報導，美國10年期債券殖利率本週上升至四個月高點，突破了2.3%。由於殖利率與價格係呈反向走勢，近來的交易顯示，債券交易員正賣出債券，為升息做準備。

「投資人正在反應升息，」RJO期貨公司交易員史瑞柏(Phillip Streible)在CNBC電視台節目上說。「投資人廣泛預期，聯準會(Fed)在12月15與16日二天會議後，將會升息。」

然而，一位交易員對Fed是否會於12月調高聯邦基金利率目標，深表懷疑。

興業銀行交易員麥當勞(Larry McDonald)週三說，這種把戲還要再玩幾次？他指出，Fed於6月推遲了升息預期，9月再度重演，這顯示類似的情況，還會不斷發生。

麥當勞說，考慮升息所遭遇的挑戰，包括美元走強，商品價格下跌，及新興市場困境。他相信，當評估貨幣政策的時機來臨時，8月困擾市場的問題，仍將重現。

「這對Fed的政策路線，造成了衝擊，這路線遭到美國以外地區的經濟風險所否決，且這種情況可能還會持續，」他說。「這引發了信用風險，而後股市出現一段跌勢，Fed政策又要重新猜迷。」

然而，史瑞柏仍預期12月將會升息。

「有許多情況可以讓升息延後，」史瑞柏說。「但我認為生米已煮成熟飯，Fed現在不得不採取行動，否則就得永遠按兵不動。」

同樣地，大戶投資人馬克道(Mark Dow)週三告訴CNBC「Fed希望我們都預期12月升息，如此，數據要非常差，才會促使他們不採取行動。」

根據CME FedWatch工具顯示，交易員預期12月升息的機率為68%。