中國訂單活絡 機器人廠安川衝今年高！在歐增產搶市

MoneyDJ 新聞 2016-10-21   記者 蔡承啟 報導

全球產業用 (工業) 機器人大廠安川電機 (Yaskawa Electric)20 日於日股盤後發布新聞稿宣布，受日圓走高衝擊，故今年度(2016 年 4 月 - 2017 年 3 月) 合併營收目標自原先預估的 4,000 億日圓下修至 3,900 億日圓 (將年減 5.2%)，不過因中國市場需求回復速度超乎預期，故合併營益、純益目標維持於原先預估的 280 億日圓(將年減 23.8%)、180 億日圓(將年減 19.5%) 不變。

安川電機表示，上述修正過後的財測預估是以 1 美元兌 105 日圓 (原先設定值為 1 美元兌 110 日圓)、1 歐元兌 115 日圓(1 歐元兌 125 日圓) 為前提的試算值。

據 Thomson Reuters 報導，分析師平均預估安川電機今年度營益將為 274 億日圓。

安川電機專務村上周二於 20 日表示，「中國市場需求比預期還要更早呈現回復，訂單非常活絡」。

根據嘉實 XQ 全球贏家系統報價，截至台北時間 21 日上午 9 點 18 分為止，安川電機大漲 2.06% 至 1,632 日圓，稍早最高漲至 1,684 日圓 (漲幅達 5.3%)、創今年來(2015 年 12 月 30 日以來) 新高水準。

安川電機並同時公布今年度上半年 (2016 年 4-9 月) 財報：受日圓走高影響，拖累合併純益較去年同期大減 28.4% 至 86.09 億日圓，不過因機器人等產品於中國、歐美市場的銷售優於預期，故純益較原先預估的 70 億日圓高出 16 億日圓；合併營收下滑 9.8% 至 1,876.44 億日圓、合併營益萎縮 27.2% 至 138.18 億日圓。

4-9 月期間安川電機機器人部門營收較去年同期下滑 11.6% 至 683.67 億日圓、營益萎縮 36.9% 至 55.86 億日圓；運動控制部門 (包含伺服馬達、逆變器 inverter) 營收下滑 9.7% 至 886.99 億日圓、營益萎縮 21.6% 至 99.31 億日圓。

安川電機並於 20 日宣布，將在歐洲設立新工廠、增產工業機器人，期望藉由在地生產，提高歐洲市場競爭力，力抗瑞士 ABB、德國庫卡 (Kuka) 等競爭對手。

安川電機該座工廠將坐落於斯洛維尼亞里布尼察，預計於 2018 年 9 月啟用生產，目標在 2020 年建構出月產 300 台的生產體制。安川電機目前已於日本福岡縣、中國江蘇省設有工業機器人生產據點。

＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編者及作者無涉。