能源盤後─陸股動盪 引發能源需求擔憂 原油收低0.70美元

原油期貨週四連續第四天收低，中國股市動盪，持續引發能源需求減緩的風險。

原油價格已下跌至逾11年低點，分析師持續評估美國原油今年可能下跌至每桶20美元的可能性。

天然氣價格則大漲逾5%，美國上週庫存下降幅度大幅高於預期，帶來利多。

紐約2月原油下跌70美分，或2.1%，收於每桶33.27美元，盤中低點為32.10美元，高點為34.26。週四收盤創2004年2月以來低點。

中國股市再度動盪，人民幣下跌，且近幾個月，系列經濟數據疲弱，顯示該全球第二大經濟體有所減緩，而此時，全球原油供給則過多。中國大陸的擔憂，引發了全球股市下跌。

分析師說，金融市場下挫的國家，原油需求難大幅成長。預期紐約原油可能下跌至每桶25至20美元，伊朗與沙烏地阿拉伯的情況，將讓市場陷入價格戰。

紐約2月汽油下跌1.6美分，或1.4%，至每加侖1.146美元。2月熱燃油下跌1.5美分，或1.4%，至每加侖1.066美元。

天然氣價格上漲，能源資訊局(EIA)公布，1月1日結束的一週，天然氣庫存減少1130億立方尺，分析師預估為減少930至970億立方尺。

分析師說，該報告仍證實供給過多。但未來六至九個月，有越來越多生產商將減產，預期價格將會上漲。

2月天然氣收於每百萬Btu 2.382美元，上漲11.5美分，或5.1%。